SV봉사회, SC카운티 고령 친화적 지역 사회 설문조사 참여 독려 - SFKorean 뉴스 - 로컬 뉴스

SV봉사회, SC카운티 고령 친화적 지역 사회 설문조사 참여 독려

실리콘밸리 한미봉사회(관장 유니스 전)는 산타클라라 카운티가 진행 중인 설문조사에 한인들의 적극적인 참여를 요청하고 있다.

이번 설문조사는 산타클라라 카운티 내 45세 이상 거주자를 대상으로 하며, 고령 친화적인 사회로 발전하기 위한 정책 수립에 필요한 자료를 수집하기 위해 마련됐다.

유니스 전 관장은 “많은 분들이 이번 설문에 참여해주시고, 주변에도 널리 알려주셔서 산타클라라 카운티의 고령 친화적인 사회 조성 계획에 한인들의 의견이 충분히 반영되길 바란다”며 협조를 당부했다.

설문조사 관련 세부 사항은 아래와 같으며, 참여 마감일은 1월 31일이다.

SFKorean.com 이미란


-------- 아래 ------------

산타클라라 카운티에 거주하고 계신가요? 45세 이상이신가요?

여러분의 지역 사회를 더 살기 좋고 나이 들기 좋은 곳으로 만들고 싶으신가요? 그렇다면 여러분의 의견을 듣고 싶습니다!

여러분께서는 AARP가 개발한 Age-Friendly Community Survey(고령 친화적 지역 사회 설문조사)를 완료하도록 초대받으셨습니다. 이 설문조사는 주택, 교통, 의료 서비스, 사회적 포용성 등과 같은 분야에서 고령 거주자들의 필요를 더 잘 이해하기 위해 만들어졌습니다. 여러분의 응답은 산타클라라 카운티가 앞으로 5년 동안 더 고령 친화적인 지역 사회로 발전할 수 있도록 지역 전체의 행동 계획을 개발하는 데 큰 도움이 됩니다.

이 설문조사의 결과는 정책 입안자, 기획자 등에게 고령화 인구의 필요를 더 잘 이해할 수 있는 정보를 제공하며, 이를 통해 모든 사람이 더 살기 좋은 지역 사회를 만들기 위한 정책과 조치를 마련하는 데 기여합니다.

설문 응답은 기밀로 유지되며, 연구 목적으로만 사용됩니다.

설문 조사는 약 15분 정도 소요되며, 다음 링크에서 온라인으로 완료하실 수 있습니다:

HTTPS://TINYURL.COM/SCCOLDERADULTS

여러분의 협력에 미리 감사드리며, 행복하고 건강한 2025년이 되시길 기원합니다!

감사합니다.


-----------

Are you a resident of Santa Clara County? Are you 45 years of age or older?

Do you want your community to be a better place to live and age? We want to hear from you!

You are invited to complete the Age-Friendly Community Survey, developed by AARP, to better understand older residents’ needs in areas such as housing, transportation, health care, and social inclusion. Your answers will help Santa Clara County develop a community-wide action plan to become more age-friendly in the next 5 years.

The survey findings help policymakers, planners and others better understand the needs of an aging population, so they can take steps and create policies that can improve livability for all.

Survey answers are confidential and used for research purposes only.

It takes about 15 minutes to complete, you can complete online at HTTPS://TINYURL.COM/SCCOLDERADULTS.

Thank you in advance for your partnership, and I wish you a happy and healthy 2025!

[NEW] The Age-Friendly Community Survey is open through January 31, 2025 and responses will help guide the next five year of action planning in our county. Please fill it out here and share with other County-residents 45+. Find the survey at: HTTPS://TINYURL.COM/SCCOLDERADULTS